西安市鱼化寨的来由有三：

相传鱼化寨所在地曾是周武王为其女雨花公主祭天祈福之地。几经历史变迁，“雨花”渐渐被演绎成了“鱼化”，有了鱼化龙的传说。因此，自唐代始，进京赶考的学子都要来此地祭拜，祈求能一举考中，实现“鱼跃龙门”的愿望。

鱼化寨本名“雨花寨”，是明代洪武年间一位镇守此地的江苏籍梅姓将军把家眷带到这里安家以后形成的聚居地。他是为了纪念他的家乡——雨花寨而取名的，后渐渐演化为“鱼化寨”，民间也有了此地为鱼化龙之地的传说。

相传西安东郊白鹿原下有一个鲸鱼沟，沟里住着一条鲸鱼。西周时，某个皇帝欲在白鹿原上建都，鲸鱼闻后，怕担负不起城池的重量，便顺沟向西逃跑。跑到西安西郊后，化成了一个寨子，即现在的“鱼化寨”。

鲸鱼沟的传说

传说远古时，共工一怒之下，碰得天塌地裂，天水倾而直下，人间皆成汪洋大海。当时，东海里一对大鲸鱼分别驮着七十七个老百姓，乘风破浪游了九九八十一天，游到长安东郊的白鹿原上，恰逢女娲以炼石法把天补住，天水很快退定，这对鲸鱼和驮着的男女百姓就搁置原上，就此安家落户。善良的鲸鱼即被滩在淤泥之中。年复一年，时代变迁，一日，皇上传下旨意，要在白鹿原上修一座城。随之原上原下百姓被征，修城七七四十九天，这时鲸鱼被压得喘不过气来，惶恐万分，突然空中传下巨音：“鲸鱼鲸鱼莫发愁，刹时叫你东海游”。话音刚落，天崩地塌，狂风大作。第一声炸响，修建的城墙倒了；第二声炸响，鲸鱼身上的泥土分开了；当第三声炸响闪过，空中又传出一声高叫：“鲸鱼，还不逃走，等待何时!”于是，这对鲸鱼一急之下，未顾得商量，便各自摆尾而逃，雄鲸鱼冲向蓝田游入灞河；雌鲸鱼冲进浐河。两鱼游至渭河相会，回向东海去了，鲸鱼原来所在之处即成鱼状深沟。从此，人们就把这条深沟叫作“鲸鱼沟”