高迪龙赠沪 姐妹城情深

www.sina.com.cn 2010年09月03日 新民晚报  

 

2010964172145

本报讯 (记者 邵宁) 世博会城市最佳实践区巴塞罗那案例馆昨喜迎馆日,上海市市长韩正和巴塞罗那市长霍尔迪·埃雷乌出席并致辞。埃雷乌将极具巴塞罗那城市特色的“高迪龙”唯一复制品送给上海市政府,祝愿两座姐妹城市友谊长存。

“高迪龙”出自西班牙著名建筑大师安东尼奥·高迪之手,他的许多建筑作品都是巴塞罗那的城市标志。用马赛克和瓷砖制作的“高迪龙”,坐落在奎尔公园,色彩缤纷,风格独特。这次赠送给上海的世博礼物,是巴塞罗那市按高迪龙原作1:1复制的。

韩正致辞说,巴塞罗那 “市中心老城区的改造”和“创新工业城区的建设”案例入选城市最佳实践区,给我们留下了难忘印象和深刻启迪。上海与巴塞罗那自2001年缔结友城关系以来,开展了一系列合作交流,今天巴塞罗那将“高迪龙”送给上海,充分体现了姐妹城市的深厚情谊。

巴塞罗那赠上海“好运高迪龙”

世博记者 毛懿 2010-09-03 08:01:41 来源:解放牛网 新闻晨报

昨天,上海世博会迎来巴塞罗那馆日。上海市市长韩正、巴塞罗那市市长俄瑞武出席仪式并致辞,两人共同为落户上海的巴塞罗那城市标志“高迪龙”雕塑揭幕。

在仪式上,俄瑞武表示,他代表巴塞罗那市政府将这座“高迪龙”复制品赠送给上海市。说起巴塞罗那最引人注目的城市标志,建筑大师安东尼奥·高迪和他举世闻名的建筑遗产当之无愧,其中位于奎尔公园的那座由大量马赛克和瓷砖构成的“高迪龙”更是吸引了全世界的目光。

为了在上海保留巴塞罗那风采,巴塞罗那市政府将代表着该市特色的“高迪龙”全球唯一复制品赠送给上海市民。这座“高迪龙”是以原作为模型,按照1:1比例制作的。

俄瑞武表示,之所以选择“高迪龙”,是因为它是巴塞罗那城市建筑和现代化的象征。很多中文书籍都以它作为封面,足以见得其形象已经深入人心。他说,龙也是中国传统文化的重要组成部分,希望巴塞罗那的“龙”给中国人民带来吉祥好运,“我们将‘高迪龙’作为礼物赠送给上海市民,也希望它能给上海带来好运。”

昨天,作为巴塞罗那案例馆活动日的主要内容,城市广场上演了三场不同风格的精彩演出,分别是人塔表演、COMEDIANTS表演、加泰罗尼亚伦巴乐团五人演出。