1月2日至24日，浙江婺剧团一行20人受文化部派遣，抵达南美洲的智利和厄瓜多尔，分别参加了智利“圣地亚哥一千”国际戏剧节和中国婺剧2009年厄瓜多尔巡回演出，受到当地观众的热烈欢迎。

1月4日至10日，浙江婺剧团参加了在智利举办的一年一度的“圣地亚哥一千”国际戏剧节。此艺术节已有15年的历史，现已成为智利最重要的文化活动之一。除了一些著名的艺术团体在各个剧院演出外，还有广布30个社区的街道广场表演，近两年里共有75万人次的观众尽情享受了这个艺术盛会。

浙江婺剧团在智利“圣地亚哥一千”国际戏剧节演出活动共5场，其中包括该团的“龙狮舞”“九节龙”和武术学校的舞龙舞狮。1月4日，他们从武器广场出发，沿着圣地亚哥最繁华的商业步行街进行踩街表演，在沿途观众的欢呼声中穿过8个街区，到达智利总统府对面的文化广场。在这里，组委会已搭建了一个120平方米的钢架舞台，安装了最先进的灯光音响设备，还有上万名翘首以待的智利观众，静候浙江婺剧团进行专场表演。当晚9时30分，演出在激情四溢的婺剧音乐中拉开帷幕，精彩的婺剧折子戏《断桥》、《挡马》、《三岔口》，舞台绝技“变脸”及民乐演奏等丰富多彩的节目，让观众领略到了中国戏剧艺术的魅力。借助主持人的解说和电子屏幕，语言障碍被消除，广场上不时响起阵阵掌声和惊叹声。

在顺利完成智利“圣地亚哥一千”国际戏剧节的演出后，浙江婺剧团于1月10日乘机转到厄瓜多尔首都基多，开始了为期10天的巡演活动。

1月11日是星期天，厄方组委会在基多最好的苏克雷剧院安排了两场演出。上午10时，闻讯而来的观众聚集在苏克雷广场，在剧院门口排起了长长的队伍，等剧院900个座位全部坐满，门口还有上千人在等待着能进场观看。组委会马上按预定方案开启另一个剧院，让这些观众通过先进的电视录播系统观看大屏幕电视直播。由于之前很少有亚洲的艺术团体到厄瓜多尔演出，这里的观众对中国婺剧非常感兴趣。戏剧和舞蹈相融一体的典雅折子《断桥》、中国民族乐器笛子和徽胡演奏的婺剧音乐、英武的《挡马》、诙谐的《三岔口》、神秘变幻的舞台绝技“变脸”，引起观众一阵又一阵的掌声。

当晚6时，第二场演出继续在苏克雷剧院上演，中国驻厄瓜多尔大使蔡润国夫妇陪同厄瓜多尔联军司令、司法部部长、文化部官员等一同观看演出。

从1月12日至18日，浙江婺剧团又陆续在厄瓜多尔的基多、杜尔坎、埃斯梅拉达、昆卡、瓜亚基尔、洛哈6个城市进行巡演。演出日程紧凑，城市间交通不便，仅能乘坐大巴长途行驶，由于部分城市海拔较高，少数演员面临强烈的高原反应。浙江婺剧团发扬吃苦耐劳的精神，不叫苦不叫累，在艰苦条件下，坚决服从使馆及演出安排，顺利完成了厄瓜多尔10天6个城市的8场演出。