今天是波兰国家馆日，17时世博中心大会堂游客可与肖邦音乐共舞，波兰“SimfoniaIuventus”管弦乐团将带来肖邦音乐全球公演，同时还有来自全世界的100名艺术家参与伴随音乐的创意舞蹈表演。

波兰馆方面向世博局活动部表示，无论刮风下雨波兰都希望将独特的演出带给世博观众。中午12时，如果天气情况允许，盛大的波兰巡游将在博成路上演，其中游客可以看到6条巨大而具有异国风情的“波兰龙”。

此外，欧洲广场等地还将上演众多波兰音乐及舞蹈。如无变动，20时30分欧洲广场还将上演波兰肖邦音乐会。

据介绍，一旦节目变动，园区将在大屏幕及广播中进行通告，游客可留意关注及时信息。

中新社上海5月21日电(陈婷婷)以民间剪纸为造型的波兰馆22日将迎来国家馆日。波兰龙游行、中国民间乐器演奏波兰民乐、“与肖邦共舞”音乐舞会、波兰“西里西亚”歌舞团表演等将在世博园区组成一场盛大的“波兰秀”。

上海世博会波兰政府总代表斯拉沃米尔•麦曼在21日召开的新闻发布会上表示，波兰参展上海世博会是为了传递一个信息，“波兰离你很近，比你想象的还要近的多。”他称，希望通过22日的波兰国家馆日活动，让大家感觉波兰更近了。

在上海世博会上，造型就如一张“中国剪纸”的波兰馆，吸引了不少参观者。馆内那条会与参观者用中文互动的波兰“龙”，也受到参观者喜爱。如此多的中国元素让波兰馆被奉为最“中国”的展馆之一。

据介绍，波兰和中国一样都拥有龙的传说。在波兰，龙起源于中世纪的克拉科夫。那里的一座瓦维尔龙雕塑每年都会吸引成千上万的观众。22日的波兰国家馆日上， 6条巨大的多彩龙形气球长队将在世博园区博成路上游行，与参观者亲密接触。

除此之外，波兰馆专门邀请了中国的音乐家们用中国传统乐器演奏波兰古典音乐。“还会演奏波兰国歌。”波兰馆艺术总监透露。

今年是波兰著名音乐家肖邦诞辰200周年。波兰馆国家馆日上，肖邦音乐协会邀请了近百名世界各地的艺术家在世博中心与肖邦音乐共舞。由此启动“与肖邦共舞”创意舞蹈表演的全球首次公演。(完)

与波兰剪纸龙来场浪漫约会

2010-05-05 06:49:00　来源: 生活日报(青岛)　跟贴 0 条 手机看新闻

“遥远的东方有一条龙，它的名字叫中国……”相信很多人对这首歌都非常熟悉，几乎所有的中国人都知道自己是“龙的传人”，认为龙是东方的象征。但是你知道吗，在波兰，也有一条可爱的龙，它叫波龙，已经一千多岁了。为了来参加上海世博会，“它”足足学了两年中国话。

剪纸图案中西结合

还未走到波兰馆内，记者就先被展馆的剪纸外表所吸引。波兰馆建筑外部全是原木构成，由相互交织的剪纸图案组成，外形抽象而不规则，建筑表面充满了镂空花纹。

而走进展馆，则可发现里面也都是几何图形的镂空墙面。顺着馆内导览员的介绍，记者发现屋顶呈现出少女双手环在头顶的图案，非常美丽。导览员说，因为外墙是由剪纸图案组成，阳光可以通过缝隙进入大厅，每当黄昏降临时，变换色泽的室内光线穿透剪纸图案，可以使展馆内部呈现出不同色彩。

馆内的镂空墙面还可以当做投影的屏幕，展现着波兰从农村到城市的变化。据介绍，过去70%的波兰人生活在农村，所以波兰人对农村风光很有感情。

“你看这两边就是大自然的四季变换。现在还是绿意葱葱的春天，很快就到了夏天、秋天，然后就能看到冬天白雪飘飘。”导览员告诉记者。

波兰龙会说中国话

咦？前面怎么那么热闹？

听到前面人声鼎沸，记者也忍不住略过波兰家庭展区剪纸造型的“画板”和“高脚椅”，尽管他们也都美轮美奂。

上前一看，原来墙壁上有条大龙在跟游客说话呢！“想跟我合影吗？过来靠近一点啊！”“你上前摸摸我的眼睛吧，会给你带来好运的！”“我换个pose再来跟你们合影哦！”……在这条龙的带领下，游人兴致非常高。

记者忍不住发问：“你叫什么名字？”“我叫波龙。”“你是中国龙吗？”“我是波兰龙哦。我来自波兰，是一条剪纸龙。我已经一千多岁了。”这时，一个小朋友忍不住发问：“你是男龙还是女龙啊？”波龙回答：“我是神仙，所以不分男女哦！”引来大家哄堂大笑。

在对答中，波龙还时不时说一下英文。“Hello！CanyouspeakEnglish？”原来，“它”会说中文、英语、波兰语三种语言。而导览员告诉记者，为了学好中国话，波龙足足练习了两年时间。

在依依不舍中，记者要离开这里了，波龙突然说了句：“你要走了啊，不来亲亲我吗？”上前亲了亲屏幕中的它，它高兴得“飞来飞去”，不断祝福道：“后面的行程一定要快乐哦！”

(本报特派记者刘爽杨凡中国电信天翼3G5月4日上海播报)

（来源：生活日报）

世博馆中国风
——上海世博会外国场馆走笔
本报记者李陈续 　刊发时间：2010-05-09 05:38:20　光明日报 　[字体：大 中 小]
自1851年世博会第一次在英国伦敦举办以来,东道主特有的文化元素总是当仁不让的得到充分展现,2010年上海世博会也不例外。漫步在世博园区里,斗拱、鼎器和鲜艳的中国红构成的中国馆始终是吸引各国观众的焦点,动感、逼真的清明上河图前总聚集着密度最高的参观人群。

不仅如此,在充满着异域情调的外国展馆参观,
细心的中国观众在新奇、别致的感觉中,也会不时感受到中国文化元素的存在,宛如在异国他乡遇到了自己的亲朋,眼前一亮,格外亲切。

“那是中国剪纸?”站在波兰馆前,排队等候进入的观众都有似曾相识的感觉。没错,几何形状、颇具现代感的波兰馆外观主题就是中国剪纸艺术。体现着对称、复杂等剪纸艺术特征的镂空花纹,覆盖着整个展馆,随着自然光线的变化,中国元素和现代建筑的完美融合让参观者获得了新奇而有趣的视觉体验。除了外观之外,波兰馆里散发着浓郁中国风味的活动也颇为地道,在早晨举行的馆内表演中,有一个舞龙节目,主角是四条红色的中国龙和四条黄色的波兰龙。

无论从体量还是造型看,西班牙馆都是世博园里比较抢眼的展馆。整个展馆的外墙由8000多块藤条“编织”而成,形状就像一个不规则的“藤条筐”。这些藤条编成的板块,材料全部来自中国山东,由当地师傅手工制作完成。由于藤条经过不同时间沸水蒸煮过会呈现出深浅交替的色泽,远远望去,西班牙馆又颇像一只色彩斑斓的老虎。而把这些色差按照一定规律排列,远处观看还可以辨认出“日”、“月”、“大”、“友”等汉字来。

“这是福临门啊!”随着长长的观众队伍来到意大利馆的入口处,迎接人们的是一个有许多字词组成的大大的“福”字。“福”,这个寓意着美好、寄托着期盼的中国文化元素经典,成为意大利馆对每一个参观者的祝愿,也恰如其分的契合了意大利馆的主题——生活的愉悦。其实,意大利馆的中国元素还不止一个“福”字,它最主要的设计灵感就来自于上海民间的“游戏棒”。而功能模块、方便重组的展馆,也被设计成一个微缩的意大利城镇,广场、房屋、小路……简直就是中国四合院和胡同“翻版”。

墨西哥馆的风筝外观,法国馆门口的中国儿童形象,奥地利馆的外墙陶瓷,挪威馆的中国竹子……只要您留意观察,几乎每个外国展馆中都不乏中国文化元素的印记——世博馆,中国风!(本报上海5月7日电)